It can be annoying when you see your story on the board and it looks totally different to on word, but it doesn't matter hugely, as long as it's readable.

And don't listen to your fiancee if she's not being encouraging. Who needs marriage anyway?