Seen that a few times. Often in a hilly map with impassible terrain near the edge. Troops often get stuck, sometimes spread around the impassible terrain.

In your case, may be missiles could solve the problem. Either kill all of them, or until they rout, or kill enough of the stuck guys so unit can move again. Other than that, they are invincible