No, because then it would be pointless to use the spies. I probably wasn't clear enough.
What you should have perhaps tried was to use the spies in the first year; if it worked, great, you'd own the place in the second year; if it didn't work, you could still assault in the second year, that doesn't get you excommunicated.

good luck ;)