I found this list amongst the data files:

UI_EDITORS_TITLE
UI_EDITORS_BATTLE
UI_EDITORS_CAMPAIGN
UI_EDITORS_HISTORICAL
UI_EDITORS_UNIT
Have the editors actually made it in? The modding oppurtunities could be enormous!