Putting the mouse cursor to the side of the screen should strafe the camera, not rotate it as it currently does. MTW controls provided more options, go back to that control.

The angle of the camera and the zoom level should be seperated. I hate the default swooping camera crap. Make these two camera controls independent again as they were in MTW.

The units may need more color differentiation becaue when two units are engaged in melee it is often very hard to tell the proportion of one side's troops to the other.

Where's the Wedge formation for cavalry? I only see Loose and Tight.

Where's the Hold Formation option? I only see Skirmish and Engage at Will.

The Halt command doesn't order archers to stop shooting. Disabling Fire-at-Will doens't either. You have to move them to make them stop shooting. That's dumb.

The mouse cursor moves very sluggishly across the screen. Not the camera movement speed, the cursor movement speed.