Do weapon upgrades actually effect ranged weapons or does it just enhance their melee ability?

Thanks