To play as other factions you must conquer them (outlasting doesn't count) or win the game to unlock everyone.