Come on, can you imagine a Praetorian Guard as mercs? Or Sacred Bands? Some units are tied to their faction.
Well if the faction is eliminated it may not seem so odd that they can be recruited as mercenaries