I think I may have found the file - "descr_daytypes.txt"

It looks like it may be possible to mod the weather in this file. What I have tried is adding in some heavy_fog and increasing the likehood of the other more extreme weather types (e.g. blizzard, rain storm, etc).

I'll see how that pans out.