My Onagers do not hit Infantry, but they hit the GATES every time as if they were heat-seeking missiles and the door on fire. Nothing against that... :)

But I experienced no great hit percentage on near and standing, immobile units like Principes or Hastatii.

But I must admit, I have not used many OWNAGERS up to now. :)