I don't think those walls would fall apart in real life due to a tunnel. I recall that those walls was normally down at least 2 meters, which means that you need to be hell of a digger and there would be a huge amount of sand and dirt bagged up where you dig. Romans was pretty good builders.... ;)