Child production is a random thing but I seem to see more heirs produced when I play very aggressively and attack more.