People are only 'barbarians' depending on who's telling you about them, in this case Rome talking about the Germans kicking their ass. They dont want to amit they are better, so they just call them blood crazy barbaric peoples.

Like the English did with the Vikings, even though the Vikings were probably a ton more civilized than the English.