I don't think that the barbarians were disciplined enough to enjoy faster strategic movement than anyone else gets. Training and discipline made forced marching possible and that is exactly what the Romans had in spades.