Wouldn't it be neat, if units would auto-upgrade to the next level when they have gained a certain amount of experience. That will take care of there being no new triarii until you've built the correct barracks.
It's what's implied in the unit text anyway - that veterans were moved further and further back in the OOB when they had proven themselves and pretty much what I can remember from my Latin realia lessons.
Bookmarks