My only gripe about Rome is the really bad path finding. You should hear my swears whenever I give a simple move order to elephants or cavelry.

Instead of 'go around and to the point' they just stop all your own men, you can set waypoints, but it's kinda annoying to have to lay down signs to direct your own men.