Results 1 to 13 of 13

Thread: Dear Senate, why do you hate the Scipii?

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1

    Default Dear Senate, why do you hate the Scipii?

    How come Scipii always finds themselves on the very bottom of the "the senate loves you" scale? When I play as them I always try to do as many of their silly missions as possible but I still get no cred for it. Then it happens: the blackmailing missions! Yay! You get a mission which tells you to take city blah blah in blah turns otherwise they'll do horrific things; i.e kill one of my family members. What's up with this? It's quiet annoying as the Senate loves the other Roman factions...


    (OFF TOPIC: What does S.P.Q.R stand for? I figured it have to be "Senate and the People of Rome" but the Q is a mystery. Help me out here please)

  2. #2
    Squirrel Watcher Member Sinner's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Posts
    390

    Default Re: Dear Senate, why do you hate the Scipii?

    SPQR is an acronym of Senatus Populusque Romanus.

    Somebody who knows Latin can no doubt explain why the Q is highlighted.

  3. #3

    Default Re: Dear Senate, why do you hate the Scipii?

    Quote Originally Posted by Sinner
    SPQR is an acronym of Senatus Populusque Romanus.

    Somebody who knows Latin can no doubt explain why the Q is highlighted.
    because que is a seperate word.

    senatus populous que romanus

  4. #4

    Default Re: Dear Senate, why do you hate the Scipii?

    Quote Originally Posted by shaunk
    because que is a seperate word.

    senatus populous que romanus
    I see the light now! It's all clear. Now, if someone would be so kind and answering my real question...

  5. #5
    Squirrel Watcher Member Sinner's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Posts
    390

    Default Re: Dear Senate, why do you hate the Scipii?

    Shaunk, that was my thought except that apparently on Trajan's column it's carved as SENATVS.POPVLVSQVE.ROMANVS - 3 words, not 4, with a dot to mark between words.

  6. #6
    Squirrel Watcher Member Sinner's Avatar
    Join Date
    Aug 2004
    Posts
    390

    Default Re: Dear Senate, why do you hate the Scipii?

    As for your Scipii question, eeyoredragon, the answer is simple: the Gods know that the Scipii - and those thugs the Brutii - are loathsome creatures that desserve to be tormented and punished until they're conquered by their rightful master, the Julii! :-p

    Alternatively, it's just your bad luck. The time I playe the Scipii, I didn't notice any particular bias by the Senate.

  7. #7

    Default Re: Dear Senate, why do you hate the Scipii?

    Quote Originally Posted by Sinner
    Shaunk, that was my thought except that apparently on Trajan's column it's carved as SENATVS.POPVLVSQVE.ROMANVS - 3 words, not 4, with a dot to mark between words.
    It is three words. "Senatus Populusque Romanus" is equivalent to "Senatus et Populus Romanus". Sometimes you use the word "et", sometimes you use the suffix "-que". Don't ask me why, though it may just be that you can muck about with the metre and some up with a better bit of poetry.

    I don't know why they left the Q in, either. Maybe they were sick of TLAs, or maybe the standard plaque for the standards was four characters wide so they had to stick something in.

    Thinking on it, perhaps it does change the meaning slightly. "Senatus et Populus Romanus" reads like (Senate + Roman People), whereas "Senatus Populusque Romanus" reads more like (Roman (Senate + People)) - bracketing Senate and People together as Roman.

    Cheers,

    Pell.R.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO