The game auto-optimises the number of units to the power of your pc so your friend most likely has a more powerful pc. I have an old computer with a gforce2 and i get 20 men per unit :). Go to your options menu and set the unit size higher to overwrite it but beware your game will run much slower.