You can edit the descr_strat.txt file in Data/world/maps/campaign/imperial_campaign/ and just set them all under the playable listing with the other Roman factions, or you can install a mod where its already done and has proper faction descs/leaderheads/maps included. Mod is here: http://www.twcenter.net/downloads/db/?mod=75