Check your senate popularity, the line of red Julii shields at the left of the Senate Floor screen. If that standing is low (usually because the people likes you too much) you are going to be outlawed eventually, so dont risk you faction leader and just trigger the Civil war event. After you take Rome, there are no more problems with the Senate