I always typically attack on that turn (most of my assault armies have ongars that enable this), or I wait one turn for all the seige equipment I could possibly need, and storm it.

My experience is to that they always sally forth, wont taking starving for an answer lol.