Remember, there are -4- Roman factions, so the total of unique units will be divided by four in considering how many unit slots are "taken" by Rome rather than more "interesting" factions ;)

Right now, actually, the roman factions are way down on the list of number of unique units defined per faction.