No, and that is definite no. Even if it was possible to crack the code and tell the engine that Armenia has the roman culture you will have the interface problem of 4 roman faction while it can only display 3 in the Senate floor, etc.