I am the village idiot organiser at EB as opposed to a modder or historian so I may well be incorrect. AFAIK, all people in a unit apart from the leader and standard bearer are identical and must remain so. Also, there is no way to depict visible injuries in this game.