Open the view settlement screen of the settlement you wish to make your capital and click on Faction Capital Button.