I have tried it. You can see my problems in
https://forums.totalwar.org/vb/showthread.php?t=40890
with no answers.

I hope you can understand my "English".

Do you want a completely new map or a portion of the existing one?
In case your goal is a new map, you should have the editor by MrHide.

Cheers.