I've also seen units actually gain a chevron of experience DURING the battle, so that their cards displays an extra one even before I end the battle..