You have to go to the data/export_descr_unit.txt file. Then find the horse unit you want to change and adjust the first number in the soldier line. This number represents the number of soldiers in the unit. Hope that helps.