No matter what mod you play, at this point the only way to get the Marian Reforms is when one of the Roman factions builds an Imperial Palace. This is hard-coded and cannot be changed in any way.