Food imports/exports are currently bugged, the city that is exporting grain is receiving the pop. growth bonus, instead of the city that is importing it. This explains why cities such as carthage and memphis often grow to humongous levels.