First person to ask that I do believe!

According to the instomatic online translation machines, it means:
"Each one Is Barbarian In some direction"

Close, but no cigar!

A closer translation (though a little variation could still exist) would be:
"Each person is a barbarian to someone"