No, it stays on campaign map. Just in battle map, it's whatever you put in custom tile, not the dynamic city...