Wonders are hardcoded to use off-map models. If you look closely, what you see on horizon for wonders are the same models that are used for campaign map (same goes for settlements and ports). I don't think we can duplicate that.
We can always cover the features with hills and forests, so they wouldn't be visible anyway :)
Bookmarks