Thracian normal and upgraded bodyguards are the same. Well they use the same stats... Maybe not a bug, but a very odd feature as all other factions gets upgraded.