If the Pope asked for a Crusade against a specific faction, it'll cost a grand total of 0 florins to launch one against that faction (in easy and normal at least).. at least I never had to pay