Regarding the loading screen symbols - are you creating a separate folder within the vanilla folder or are they being referenced through the mod folder? The path you're describing looks like it's heading into the vanilla folder and my own attempts to run them through the mod folder have not been successful. Chivalry seems to leave this unchanged and yet their changed symbols show.
Bookmarks