Yes, what is the singular of Velites?

And while we are talking Latin, there was a mod project somewhere to substitute the speech files by ones with a "native" language, i.e. Latin for the Roman factions, Class. Greek for the Greeks etc. Any hint?