Monkwarrior is working on a Total banners and symbols conversion tutorial. He's only got to battle banners so far but you could try giving him a PM.