If you right click on the rome total war shortcut and select properties, then in the target box it will display the executable file, just add -enable_editor to the end, and when you run rtw, (using this shortcut), the editor will be accessible from the options button.