Quote Originally Posted by hrvojej
I think the plague is being processed only once you click the end of turn, so you might be able to get away with taking the city and not getting infected.
Nope, calculations for plague are being made immediately.

You can check this by infiltrating a contaminated spy in a city : as soon as he enters, you get the "plague happens !" event, and the skull appears in the city roster.