My two favorites:
Star Fox 64
There is just so much out there. I won't even bother posting any. If you have played, you will know what I am talking about. If you haven't played it, you won't appreciate the highly corny chatter. Dialogue was actually phsyically half of the game (memory-wise).
Star Craft
Just keep clicking on a unit over and over to hear them get increasinly annoyed! Great fun, though only the Terrans are interesting.
What other games have interesting/funny/corny dialogue?
Bookmarks