The talk your own language thread

[Fragony]

"Vous" is het onderwerp. Is dus niet hetzelfde.

Als voorbeeld zou je in het Nederlands "ben even naar de WC" kunnen zeggen, een zin zonder een onderwerp. In het Spaans en Italiaans doen ze dat veel vaker en je moet uit de vervoeging van het werkwoord afleiden of de spreker ik/hij/jij bedoelt.

Maar dat is eenzin, niet slechts de handeling Bekijk het verschil,

Allez vous
Waar gaat u heen

Het zit al in het werkwoord, net als met Italiaans en Spaans

[The Stranger]

Nooit geweten dat ze in Polen Russisch spraken. Faal.

niet dezelfde taal, maar dezelfde taalfamilie (nederlands is niet hetzelfde als duits maar ze zijn duidelijk verwant) =_= WOLOLOOOOOH

[Fragony]

niet dezelfde taal, maar dezelfde taalfamilie (nederlands is niet hetzelfde als duits maar ze zijn duidelijk verwant) =_= WOLOLOOOOOH

Kweetut

[Moros]

Maar dat is eenzin, niet slechts de handeling Bekijk het verschil,

Allez vous
Waar gaat u heen

Het zit al in het werkwoord, net als met Italiaans en Spaans

Vous is nog steeds het onderwerp van de zin. Allons-y is wel een goed voorbeeld, maar eerder de uitzondering. Desalniettemin is Frans wel rechtstreeks van het Latijn afkomstig. En is het belang van verbuigingen, vervoegingen,... in veel talen (indien niet de meeste of alle) afnemende.

[The Stranger]

is dat omdat mensen beter of slechter spreken? of is het meer formeel/informeel.

[Fragony]

Nauwelijks een uitzondering, neem ook eens de meest gangbare voorbeeld, excusez moi. Heb nooit gezegd dat Frans niet verwant is aan het Latijn overigens.

[Tellos Athenaios]

Excusez-moi, vous l'avez dit.

Faal. Frans Spaans en Italiaans zijn niet verwant aan Latijn, en Deens niet aan Germaans

[Fragony]

Ok niet DIRECT verwant, is een romantische taal, maar goed, terecht terechtgewezen

[The Stranger]

oh frag, we houden toch wel van je :D

[Fragony]

Foutjuhs, spaar ze

[Velho]

Paljon on kyllä hollantia sitä kun edes ymmärtäisi.

[Fragony]

Dat sekreet bokt eindelijk, jammer dat Willem de snelle en Maxima Herzog er voor terug krijgen

[Hax]

Taalgebruik, vriend.

[Fragony]

Milder dan dit kan ik echt niet als het om die uitvreters gaat

[Hax]

Oké broeder, neem een koelpil.

[Fragony]

En jij cake, beetje niks zelf inleveren en via allerlij dubieuze belastingconstructies het familievermogen op de Kaaimaneilanden veilig stellen en vroom kwelen dat we het allemaal met iets minder moeten doen, maar zelf er 70k op vooruit gaan en dat heel normaal vinden. Die oliedomme bolle met zijn nazi-hoertje (is het, haar pa is niet Argentijns hij iis Duits) is geen haar beter.

[Andres]

En zo kan ie wel weer. Politiek hoort thuis in de achterkamer, niet in de voorkamer.

[Fragony]

Ja sorry

[Peasant Phill]

Gisteren de beste verjaardag gehad sinds ... ik weet het niet meer.

Een dagje verlof genomen samen met de vriendin. Ontbijtje op bed, dan lekker lang blijven liggen ;). 's Middags naar een restaurant geweest met een Michelin ster en dan terug in bed gekropen voor het grootste deel van de namiddag.

Een man moet niet veel hebben om immens gelukkig te zijn.

[Fragony]

Gisteren de beste verjaardag gehad sinds ... ik weet het niet meer.

Een dagje verlof genomen samen met de vriendin. Ontbijtje op bed, dan lekker lang blijven liggen ;). 's Middags naar een restaurant geweest met een Michelin ster en dan terug in bed gekropen voor het grootste deel van de namiddag.

Een man moet niet veel hebben om immens gelukkig te zijn.

Behalve een lunch bij een restaurant met een ster dan ;)

Mooi dat het je weer goed gaat

[Peasant Phill]

Behalve een lunch bij een restaurant met een ster dan ;)

Mooi dat het je weer goed gaat

Je hebt een punt in verband met dat restaurant.

Momenteel is alles perfect (hout vasthouden).

[Andres]

Zo jong en altijd maar in dat bed liggen. Die luie jeugd van tegenwoordig



Als gij gelukkig zijt dan zijn wij ook gelukkig.

En nog een gelukkige verjaardag

[Fragony]

Ennuh, al wat mooie anecdotes van daar onder de rieveren

[Peasant Phill]

Ennuh, al wat mooie anecdotes van daar onder de rieveren

Is dit aan mij gericht en wat zijn rieveren?

[Fragony]

Typen op een failpad is niet één van mijn beste eigenschappen

[Kralizec]

Ik heb binnenkort een date met een shag-rokende dame die aan de kunstacademie studeert.

(wat voor sokken ze heeft weet ik nog niet)

[Fragony]

Zou me meer zorgen maken om haar waar je het niet wilt aantreffen

[Kralizec]

Ik dacht dat jij niet zo dol was op gladgeschoren?

Mijn indruk was overigens dat ze een redelijk normale meid was, geen alternatief type of zo. Maar het was laat op de avond, of beter gezegd vroeg in de ochtend. Dat ze shag rookt zal ik maar tolereren, aangezien ik zelf ook rook.

[The Stranger]

oh t is weer bijna lente. heb je een date op valentijnsdag?

[Kralizec]

Nee, vrijdag, de dag erna dus. Had er niet eens bij stilgestaan dat valentijnsdag voor de deur stond.