The talk your own language thread

[Viking]

Forsiktig med kva du seier, TS, det er noko som heiter Babelfish...

[the tokai]

(How do you say, "I'm on treacherously thin ice" in Dutch? - Beirut)

't Ken net

En babelfish is voor watjes. Net als broeken.

[Viking]

Kallar du meg ein barbar? I følge Babelfish, så kan det sjå sånn ut.

[Beirut]

Gentlemen,

All Frontroom rules apply here regardless of dialect. If this thread turns into a game "what can we get away with in other languages", it will be...



κλειστός

Remember, we have staff that speak all languages.

[Moros]

Gentlemen,

All Frontroom rules apply here regardless of dialect. If this thread turns into a game "what can we get away with in other languages", it will be...



κλειστός

Remember, we have staff that speak all languages.

even bartixian? I bet you've looked κλειστός up in a dictionary.
Just curious but how did you come up with axe? why not one of your many chainsaws?

kijk dat krijg je dus als er van die rare noren of denen of weet ik veel wat beginen te posten.
och ja zoalng ze hier maar geen spot prentjes gaan posten gaat het nog

anyway waar zijn Dutch guy en Umeu eigenlijk naartoe?

[the tokai]

anyway waar zijn Dutch guy en Umeu eigenlijk naartoe?

WC?

[the tokai]

Het posten in deze draad lijkt trouwens steeds slomer te gaan naarmate hij groter wordt, of ligt dat aan mij?

Ik bedoel dat hij heel lang moet laden voordat ik in het post schermpje kom en daarna weer heel lang nadat ik op post heb gedrukt

[wasabi]

Mei you ren ke yi ren shi han yu ma? Na shi yi xiao wen ti... wo yeng fa wen ba.

Est-ce que vous parlez francais? Non? D'accord, je parlera anglais.

Well, everyone understands me now... Isn't this fun.

N.B. No hablo espagnol.

wo ren shi hanyu, meiyou duoshao ren renshi yazhou yuyan ba?

[Moros]

Het posten in deze draad lijkt trouwens steeds slomer te gaan naarmate hij groter wordt, of ligt dat aan mij?

Ik bedoel dat hij heel lang moet laden voordat ik in het post schermpje kom en daarna weer heel lang nadat ik op post heb gedrukt

Nah, the guild is tegenwoordig in het algemeen nogal regelmatig eens traag. Ik denk dat de server het soms gewoon net kan bijhouden ofzo.

Laat ik hopen dat ze niet met hun tweeën zolang op de Wc zitten.
rare jongens die hollanders!

[Moros]

't is still hier zonder Umeu. En dan nog te bedenken dat DG hier ook nog amper zit te posten. EN drisos waar zit hij nu weer ergens?

gaat het dan wij twee worden, the tokai?
The tokai? . . .

wordt dit de dood van de TYOLT?
zie het in de volgende aflevering, op het zelfde TYOLT kanaal op het zelfde TYOLT uur ne op dezlefde TYOLT dag!

[the tokai]

wordt dit de dood van de TYOLT?

Over m'n lijk!

*Tokai valt dood neer*

*De dood van de TYOLT springt over tokai's lijk en valt in de zorgvuldig gegraven valkuil*

Haha! Nou heb ik je te pakken!

*Valt achterover van het lachen, in de zorvuldig gegraven valkuil*

O sjips.

En wat is de moraal van dit verhaal?

[Moros]

Over m'n lijk!

*Tokai valt dood neer*

*De dood van de TYOLT springt over tokai's lijk en valt in de zorgvuldig gegraven valkuil*

Haha! Nou heb ik je te pakken!

*Valt achterover van het lachen, in de zorvuldig gegraven valkuil*

O sjips.

En wat is de moraal van dit verhaal?

dat je geen goed schrijver bent en deze thread nooit serieus zal zijn en dat wat je hhier post geen steek hoeft te houden?

[Drisos]

arme beirut als ie eens wist wat we allemaal zeiden.

aan zien avatar is duidelijk af te leiden dat hij ergens uit arabie afkomstig is... lijkt me sterk dat ie nederlands kan

jaja ik dr weer

[Dutch_guy]

Beirut is een Canadees, dat je het weet Drisos

Lang niet gepost hier trouwens.

[the tokai]

dat je geen goed schrijver bent en deze thread nooit serieus zal zijn en dat wat je hhier post geen steek hoeft te houden?

Dat is het denk ik wel zo'n beetje ja. Ik dacht zelf meer aan wie een kuil graaft voor een ander valt er zelf (ook) in maargoed.

Hoe was het op de wc Nederlandse jongen?

[Drisos]

Ik dacht al dat ie uit noord amerika kwam

ben idd beetje weggeweest van .org... heb wel nog een beetje arcade gedaan >> 2 nieuwe highscores

[Moros]

jup hij is een canadees met een passie voor kettingzagen.
goed jullie twee nog eens te zien. ik dacht dat jullie ook al bijna vertrokken waren.

toch grappig nu is Umeu weg heb ik mijn eerste warning
Ben hem al goed aan't nadoen

[doc_bean]

Voor spammen in zijn afscheidsthread ?

Als je je trouwens afvraagt hoe hij soms aan onze posten aan uitkan : woorden als "spam" zijn vrij universeel, net zoals "+1" ook niets aan de verbeelding overlaat

PS heeft nog iemand de neiging om ook de spellcheck te gebruiken als ie in't nederlands post ?

[Beirut]

It's true, words like "spam" and "post count +1" do give away the intentions of the post. You should be more imaginative.

Also, I am from Canada, not from the Middle East (even if my avatar makes it look that way), and "poor Beirut" does know what you're saying.

Is that all you Netherlanderers do, talk about Canadians?

[Moros]

Well first we were making jokes about or the Netherlands or Belgium. But I think making jokes about Canada might not be such a bad Idea.

verdikke hij gebruikt vertaal programma's! zullen we fonetisch gaan schrijven?
tzijn toch gekke mannekes die canadezen
K voel dat het tijd wordt dat er weer zo'n noor wat raars komt zeggen.

+1 lol ~

[Beirut]

If spelling phonetically makes you happy, be my guest.

[doc_bean]

veel woorden zijn bijna hetzelfde in het Engels

niet=not
fonetisch=phonetic
we=we
etc.


waarschijnlijk daarom dat iedereen hier Engels op een paar jaar kan leren, in tegenstelling tot Frans
De meeste Scandinavische talen zijn trouwens ook vrij goed te begrijpen als je wat moeite doet, vertaalprogramma's zijn vaak een overbodige luxe, in de oudheid gebruikte ze ook verwante talen om nieuwe talen te leren

Hey Beirut, parlez-vous francais ? Or are you one of those strictly English speaking Quebecians ?

[Beirut]

Hey Beirut, parlez-vous francais ? Or are you one of those strictly English speaking Quebecians ?

Sacre bleu - Bien oui! Je peux faire l'amour completement on francais. Pensez vous que je suis sans coeur? Pensez vous que je peux vivre on Quebec pour quarante-deux ans sans avoir les belle demoiselle francaise dans mes bras?

"Parlez-vous francais?"... Mon dieu! Hmmpf!

[Drisos]

Hmmm ik heb besloten hier te blijven posten als eerbetoon aan de nr. 1 NL spammer

Beirut this thread is mainly non-spam... more like sort of an msn multi-convo

only problem is people come up with other languages sometimes...

genoeg engels

iemand hier speelt ogame, trouwens? Ik sta in uni4 in top100. maar ja als je niet speelt zegt dat je natuurlijk niets..

[Viking]

only problem is people come up with other languages sometimes...

Det er no vel berre hyggelig.

[Moros]

Sacre bleu - Bien oui! Je peux faire l'amour completement on francais. Pensez vous que je suis sans coeur? Pensez vous que je peux vivre on Quebec pour quarante-deux ans sans avoir les belle demoiselle francaise dans mes bras?

"Parlez-vous francais?"... Mon dieu! Hmmpf!

why does everybody talks better french then me. even a strange american talks it better then me.

Det er no vel berre hyggelig.

't was echt wel tijd voor een rare noor.

niet fonetisch dus...laten we een taal proberen die niemand verstaat...K weet het laten we West-Vlaams spreken dan kunnen we zeggen wat we willen zoder bang te zijn dat iemand ons ook maar verstaat.

@Doc bean: je moet non Indo-Europese taal nemen zoals Fins dat niet verwant is met alle andere talen of zoals baskisch dat verstaat ook niemand. Maar ja waarom zo een taaltje als je West-Vlaams hebt. Er is geen enkele otter die dat verstaat.

[the tokai]

why does everybody talks better french then me. even a strange american talks it better then me.


't was echt wel tijd voor een rare noor.

niet fonetisch dus...laten we een taal proberen die niemand verstaat...K weet het laten we West-Vlaams spreken dan kunnen we zeggen wat we willen zoder bang te zijn dat iemand ons ook maar verstaat.

@Doc bean: je moet non Indo-Europese taal nemen zoals Fins dat niet verwant is met alle andere talen of zoals baskisch dat verstaat ook niemand. Maar ja waarom zo een taaltje als je West-Vlaams hebt. Er is geen enkele otter die dat verstaat.

De meeste otters verstaan alleen otters.

Maar West-Vlaams is inderdaad een vreemd taaltje, het grootste deel van de tijd versta je d'r geen bal van (tenminste ik niet) en dat terwijl ik over het algemeen wel overweg kan met verschillende dialecten van het Nederlandsch. Rare jongens, die Belgen.

Dus ik stel voor dat we niet in het West-Vlaams gaan praten. Wat dachten jullie van achterhoeks? Alhoewel ik dat ook niet kan schrijven, alleen verstaan en een beetje praten. Oja Fins kan ik ook wel een beetje: Hei mittä kuuluu. Geen idee wat het betekent maar het is Fins blijkbaar.

[the tokai]

O wcaht nueiw iede. Jlilue knenen die zooi wel van dat de ltteervloroodge neit uitmkaat als de etrese en ltsaate lteter maar koplepn. Nou dat knuenn we dus ook gaan deon.

Is wel vermoeiend trouwens trouwens. En ook veel moeilijker om te lezen .Waarom zeg ik twee keer trouwens?

[Beirut]

why does everybody talks better french then me. even a strange american talks it better then me.

A strange who?!?

[Kanamori]

Well, spam count plus one. It's too bad the silly moderator cannot understand what I'm saying.