I think Armenia suffers from the same bug as Pontus in that its armoured generals aren't recognised as an upgrade to the general's unit and so don't appear after the reforms.