Ah..OK.

What can the tool actually do that the old animation editor couldn't ?

I can see that you can copy and re-name a skeleton, but is it actually a NEW skeleton, or is it just a copy of the old skeleton with new animations possible once you hex-edit the file to re-point it to a folder full of animations?