About retraining.

Last night I retrained a bireme with 3 gold chevrons and 18 out of 40 men remaing. After retraining I had a 3 gold chevron bireme with 40 men.

That should put all confusion to rest.