Seems the scene(s) were in the novelization, and the storyboard, but not in any actual release of the film. This place has evidence:

http://www.badmovieplanet.com/3bthea...ngdeleted.html

I remember the sailors falling into a web, or bunch of vines (it was unclear), then some off-camera screams, then back to the Kong action.