“Irregardless”
I even hear news anchors use this one on occasion.

“I could care less”.
They always mean “I couldn’t care less” but few people get it right.

The word “too” too often gets reduced to “to”.