Cegorach1: Your proposal interest me.. i'd like to help you in some way, if i can. Regarding the names, there's no problem (apart from HOW MUCH names you need); for italian names of units, it's quite simple.

For now please check some threads in our subforum - there is a unit list as well.

I will ask you for some stuff later using a PM - expect it on Saturday