If every man had 3 horses, I don't think transporting foot soldiers would be a problem. It would simply make logistics more difficult, which isn't much of a problem when you can get loads of food through pillage.